ข้าพเจ้ายินยอมให้ บริษัท เอเชี่ยน เอ็นจิเนียริ่ง คอนซัลแต้นส์ จำกัด (บริษัทฯ) เก็บ รวบรวม ใช้ เปิดเผย และ/หรือ โอนข้มูลส่วนบุคคลทั้งหมดของข้าพเจ้า เพื่อวัตถุประสงค์ในกระบวนการพิจารณาคัดเลือกผู้สมัครเข้าทำงานของบริษัทฯ ไม่ว่าข้อมูลส่วนบุคคลนั้นจะได้รับจากข้าพเจ้า หรือจากแหล่งอื่น โดยข้าพเจ้าทราบดีว่าการไม่ให้ความยินยอมของข้าพเจ้า อาจทำให้บริษัทฯ ปฏิเสธการรับพิจารณาการสมัครงานในครั้งนี้ก็ตาม
I consent to the collection, use, disclosure and/or transfer of all my personal information, whether provided directly or obtained from other sources, for the purpose of considering the Asian Engineering Consultants Corp., Ltd.'s employment candidates. And I am fully aware that failing to give such consent may result in the Company's refusal of my work application consideration.
ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อมูลทั้งหมดนี้เป็นความจริงทุกประการ หากบริษัทฯ พบว่าข้อมูลส่วนหนึ่งส่วนใดเป็นเท็จ ข้าพเจ้ายินยอมให้บริษัทฯ เลิกจ้างข้าพเจ้าได้ทันที โดยไม่ขอเรียกร้องเพื่อชดเชยใดๆ ทั้งสิ้น
I hereby certify that all statements given in this application are true. If any of them are found to be untrue after engagement, I agree that the company has the right to terminate my employment without any compensation or severance pay whatsoever.
หมายเหตุ (Remark) บริษัทฯ จะจัดเก็บข้อมูลของท่านไว้ภายในระยะเวลาเท่าที่จำเป็นและตามที่กฎหมายกำหนดเท่านั้น ทั้งนี้ โปรดอ่านรายละเอียดนโยบายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของบริษัทฯ ก่อนทำการส่งใบสมัครงาน เพื่อประโยชน์ในการสมัครงานของท่าน
The company will keep your information for a reasonable period of time and for a period of time as prescribed by relevant laws. Please read the details of the Company's Privacy Policy before submitting for the benefits of your job application.
ข้าพเจ้าได้อ่านรายละเอียดและรับทราบถึงนโยบายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
(I Have already read and acknowledged of the Company’s Privacy Policy)
